Timbalan Mursyidul Am Pas Dato’ Dr Haron Din mendedahkan
bahawa beliau dimaki hamun oleh pihak tertentu apabila menentang penggunaan
Kalimah Allah dalam Bible versi bahasa melayu seperti yang dibangkitkan DAP
sebelum ini.
Dalam satu rakaman ceramah yang disiarkan di Youtube, pemimpin
Pas itu Berkata, beliau sama sekali tidak akan bersetuju penggunaan Kalimah
Allah dalam Bible versi bahasa melayu dan akan mempertahankan Kalimah Suci itu
hingga akhir hayatnya.
Beliau berkata tindakan pihak tertentu dikalangan umat Islam
yang menyokong penggunaan Kalimah Allah dalam Bible bagi menggantikan perkataan
‘God’ bermakna mereka merelakan Allah itu disyirikkan.
“Orang Islam masih ada yang menyokong, bila saya bertegas
sikit, ada yang hantar sms (Khidmat Pesanan ringkas) maki saya..kata saya
sempit fikiran, tidak faham situasi, tidak reti bahasa...tapi macam mana kita
boleh terima (penggunaan Kalimah Allah dalam Bible).
“Apa tujuannya orang kristian hendak terjemahkan ‘God’
daripada Bible kepada Allah, dahulu pada 2008 bila timbul isu ini saya panggil
wartawan datang kerumah, saya bawa Bible ketika itu ,saya bawaAl-Quran, dan
saya kata saya tidak akan setuju.
“Kalau kita benarkan dan kita rela Allah diletakkan(diganti)
dengan God, maknanya kita rela Allah itu disyirikkan,” katanya.
Dato’ Haron Din menjelaskan, beliau tidak akan rela sama
sekali Allah dikufurkan semata-mata mahu meraih sokongan politik.
Isu penggunaan Kalimah Allah oleh bukan Islam dicetuskan
Setiausaha Agung DAP, Lim Guan Eng dalam perutusan sempena Krismas tahun lalu apabila
beliau mendesak Kerajaan Persekutuan membenarkan Kalimah digunakan dalam Bible
versi bahasa melayu.
Sementara itu, dalam satu kuliah agama disebuah Masjid di
Taman Tun Dr. Ismail (TTDI) bulan lalu,Haron Din menjelaskan di dalam Al-Quran
terkandung 3,000 Kalimah Allah dan sewajarnya ia menjadi hak eksklusif untuk
kitab umat Islam.
Katanya, Allah tiada bandingan dan oleh kerana itu tidak
boleh diterjemahkan untuk digunakan dalam kitab agama lain kerana ia tidak
setanding dengan kekuasaan Allah.
Tiada ulasan:
Catat Ulasan